درجه صفات در زبان
انگليسي
اهداف درس(Objectives):
- آشنايي با صفات برابر
- آشنايي با صفات برتريا تفضيلي
- آشنايي با صفات برترين يا عالي
صفات از نظر مقايسه داراي سه درجه مقايسه هستند . به
شرح زير :
1- درجه مطلق يا برابر :
دو اسم را مقايسه مي كنند و آن ها را برابر مي
شناسند مثلاً :
علي هم قد احمد است.
ساختمان اين درجه از مقايسه بدين شرح است :
as+صفت +as
not as+ +صفت as / not
so+ صفت+ as
Ali is as tall as Ahmad.
Ali is not as tall as Ahmad.
Ali is not so tall as Ahmad
2- صفات مقايسهاي يا برتر يا تفضيلي(
Comparative Adjectives):
وقتي درمورد دو چيز صحبت مي کنيم، مي توانيم آن ها را با يکديگر مقايسه
کنيم. از صفات مقايسه اي براي بيان تفاوت هاي دو چيز استفاده مي کنيم.
نکته : تنها براي
مقايسه دو چيز مي توان از صفات مقايسه اي استفاده کرد نه بيشتر.
کلماتي مانند : خوب ،بد ، زشت ، بلند عموماً براي توضيح اسم و درنقش
صفت ظاهر مي شوند . گاهي از صفات براي مقايسه دو شي ، دو فرد و ... استفاده
مي کنيم . به عنوان مثال داريم :
Fast / Slow
A car is faster
than a bicycle.
A bicycle is slower
than a car.
در تمام جملات براي مقايسه از کلمه "
از " و پسوند " تر " استفاده شده است . در زبان انگليسي
براي تبديل صفت به صقت برتر قوانين زير را داريم :
1- براي صفت هاي يک سيلابي و دو سيلابي : به آخر صقت " er"
اضافه مي کنيم :
Tall (يلند)------------- taller (بلندتر).
Fast(تند)------- faster(تندتر)
Small(کوچک) ----------- smaller (کوچکتر)
slow(کند)----slower(کندتر)
2- براي صفت هايي بيش از دوسيلاب دارند و يا صفت هايي که به " full
" , " ious " ختم مي شوند . در صفت از پيشوند " more
" استفاده مي کنيم .
Comfortable(راحت) ------------------ more
comfortable (راحت تر)
Beautiful (زيبا) ------------------ more
beautiful (زيباتر)
Delicious (خوشمزه) ------------------ more
delicious(خوشمزه تر)
3- صفت ها نيز مانند ديگر قواعد زبان انگليسي بدون استثنا نيستند .
بعضي صفت ها در هنگام تبديل شدن به صفت برتر ساختار جديدي پيدا مي کنند .
در زير چند نمونه را به عنوان مثال مي نويسم :
Good--------------
better
Bad --------------
worse
در جملات انگليسي نيز مانند فارسي هنگام استفاده از صفت برتر از حرف
اضافه " از " استفاده مي کنيم . که ترجمه آن مي شود : than .
مثال :
1- درخت سيب از درخت
گيلاس بلندتر است .
An apple tree is taller than cherry
tree.
2- غذاي ايراني از غذاي ژاپني خوشمزه تر است
The Iranian food in more delicious than Japanese
food .
نکته : براي تاکيد يک
صفت برتر نيز از " more "
استفاده مي کنيم .
An apple tree is more taller than cherry tree.
1. This problem is............than that
problem.
a) more difficult *
b) difficult
c) as difficult as
d) the most difficult
2. This garden is ............ than his
garden.
a) beautiful
b) as beautiful
c) more beautifully
*d) more beautiful
در اين تست از قسمت c نمي توان استفاده
کرد، چون فعل تفضيلي است و ما اينجا باغ را تفضيل مي کنيم نه فعل را.
3. A chair is ............. than a
bench.
a) comfortable
b) as comfortable
c) more comfortable
d) more comfortable *
4. A watch is ............... than a
pen.
a) expensive
b) as expensive as
c) more expensive *
d) more expensive
3- صفت عالي (ترين) ( superlative)
اين صفت برتري يک شخص و يا يک شيء را نسبت به چند بخش و يا چند شيء بيان
مي کند. در بعضي از جمله ها با استفاده از صفت به اسم حالت مطلق مي دهيم .
مانند : بهترين کتاب ، زيباترين رنگ ، بلندترين درخت ، خوشمزه ترين غذا و
...
به جملات زير نگاه کنيد :
من بهترين مادر دنيا رو مي شناسم .
سيب مفيدترين ميوه
براي بدن است .
ايران زيباترين کشور دنياست .
در فارسي صفت برترين با استفاده از پسوند " ترين " ساخته مي شود . در
انگليسي قواعد زير را داريم :
1- براي صفت هاي يک سيلابي و دو سيلابي : به آخر صفت "est " اضافه
مي کنيم.
Tall(بلند) -------------- tallest(بلندترين)
Small(کوچک) ------------ smallest(کوچکنرين)
2- براي صفت هايي بيش از دوسيلاب دارند و يا صفت هايي که به " full
" , " در صفت از پيشوند " most " استفاده مي کنيم .
Comfortable(راحت) ------------------ most comfortable
(راحت ترين)
Beautiful (زيبا) ------------------ most
beautiful (زيباترين)
Delicious (خوشمزه) ------------------ most
delicious(خوشمزه ترين)
3- در مورد صفت هايي که در حالت صفت برتر قاعده پذير نيستند، در
حالت صفت برترين هم همين بي قاعدگي وجود دارد .
Good -------------
best
Bad
---------------worst
توجه کنيد که در جملات انگليسي حتما و حتما قبل از صفت برترين حرف تعريف
" the " قرار مي گيرد .
مثال :
1- اين بلندترين درخت
جهان است.
This is the tallest tree
in the world .
2- کباب خوشمزهترين
غذاي دنياست.
Kebab is the most delicious food
in the world .
3- امير بهترين دوست
من است.
1. January is ................ month of
the year.
a) Colder than
b) as cold as
c) the coldest *
d) coldest
2. John is ............. boy in his
family.
a) shorter
b) the shortest*
c) as shorter as
d) shortest
3. This chapter is ..................
one in this book.
*a) the easiest
b) as easy as
c) easier than
d) easy
4.This story is ...........story in the
book.
a) the most difficult *
b) difficult
c) as difficult as
d) more difficult
صفات بي قاعده : چند
صفت زير در تفضيلي و عالي از قواعدي كه تا كنون ذكر شد پيروي نمي كنند و
بلكه شكل خاص خود را دارند. در شکل زير نشان داده شده است.
/، /
/، /
/، /
/، /
/ و /
/ ختم ميشوند، پايانه s صداي /IZ-/ ميدهد:
/، /
/، /
/، /
/، /
/، /
/، /
/، /
/ و /
/ ختم ميشوند، پايانه s صداي /z-/ ميدهد:
/، /
/، /
/ و /
/ پايانه s صداي /s-/ ميدهد:
